Welkom

Welkom bij 040taaldiensten, hét adres voor uw juridische, zakelijke en algemene vertalingen in_MG_7106_5583 ingezoomd het Nederlands en Engels. Ik verzorg tevens beëdigde vertalingen, correcties en revisies van vertaalde teksten.

Ik geloof in het bieden van toegevoegde waarde aan mijn klanten, want als vertaler lees ik de te vertalen tekst meestal uitgebreider en intensiever dan degene die de tekst heeft opgesteld. Daarom stel ik vragen over de te vertalen tekst indien zaken onduidelijk zijn en geef ik het door als er fouten in de originele tekst staan of als zaken niet kloppen of niet lekker lopen. Daardoor krijgt u naast een goede vertaling ook een verbeterde brontekst!

Een greep uit het soort teksten waarvoor u bij mij terechtkunt: arbeidsovereenkomsten, rechtbankstukken, notariële aktes, contracten, correspondentie, algemene voorwaarden, pensioenteksten, verzekeringsteksten, vragenlijsten, recepten, menukaarten, websiteteksten, etc.

Voor meer informatie of een vrijblijvende offerte kunt u contact met mij opnemen.